100 % lokal · keine Server · keine Anmeldung

Kontoauszüge,
endlich sortiert.

Sortano verwandelt chaotische CSV- und CAMT.053-Exporte deutscher Banken in eine saubere, kategorisierte Tabelle, exportierbar als Excel, CSV oder DATEV. Alles passiert direkt in deinem Browser, deine Daten verlassen nie dein Gerät.

Das Ergebnis

Eine fertige Tabelle, direkt für Excel – als .xlsx oder .csv.

Juni_2026_sortiert.xlsx Exportieren
A
B
C
D
E
1
Datum
Empfänger
Verwendungszweck
Kategorie
Betrag
2
02.06.
REWE
Einkauf Köln 4471
Lebensmittel
−52,80
3
04.06.
Spotify
Premium Abo
Abos
−10,99
4
05.06.
Deutsche Bahn
Fernverkehr Ticket
Mobilität
−24,90
5
05.06.
Muster GmbH
Lohn / Gehalt 06/26
Einkommen
+2.840,00
6
06.06.
dm
Drogerie Einkauf
Drogerie
−18,45
7
07.06.
Vattenfall
Stromabschlag Juni
Wohnen
−89,00
8
08.06.
Amazon
Marketplace DE
Shopping
−34,19
9
09.06.
Aldi Süd
Wocheneinkauf
Lebensmittel
−41,07
10
Saldo Juni
8 Buchungen
+2.568,60 €
JuniMaiApril+

Datei hierher ziehen

CSV oder CAMT.053 hierher ziehen, oder klicken, um eine Datei zu wählen. Alles bleibt lokal auf deinem Gerät.

.csv · .xml · .camt — bis 20 MB

Keine Datei zur Hand?

Aus Chaos wird Ordnung.

Links der rohe Bankexport, wie ihn deine Bank ausspuckt. Rechts dieselben Daten, von Sortano sauber erkannt und kategorisiert.

VORHERCAMT.053 · roh
Buchungstag;Verwendungszweck;Betrag
03.06.;REWE SAGT DANKE. 4471//KOELN/DE;-52,80
04.06.;PP.6817.PP.SPOTIFY 35314369;-10,99
05.06.;DB VERTRIEB GMBH FERNVERKEHR;-24,90
05.06.;LOHN/GEHALT MUSTER GMBH 06/26;+2840,00
06.06.;DM DROGERIEMARKT SAGT DANKE 33;-18,45
07.06.;VATTENFALL EUROPE SALES GMBH;-89,00
08.06.;AMZN MKTP DE*RT4 7782 LUX;-34,19
NACHHERsortano · kategorisiert
LebensmittelREWE
−52,80 €
AbosSpotify
−10,99 €
MobilitätDeutsche Bahn
−24,90 €
EinkommenGehalt
+2.840,00 €
Drogeriedm
−18,45 €
WohnenVattenfall
−89,00 €
In drei Schritten

So funktioniert's

01

Hochladen

Zieh deine CSV- oder CAMT.053-Datei einfach ins Fenster. Nichts wird hochgeladen, die Datei bleibt auf deinem Gerät.

02

Automatisch erkennen

Sortano liest Händler, Datum und Betrag aus dem Buchungstext und schlägt passende Kategorien vor.

03

Sauber exportieren

Als aufgeräumte Tabelle: CSV, Excel oder DATEV-Buchungsstapel, passend für Steuer, Buchhaltung oder den Steuerberater.

Kontoauszug in Excel umwandeln, ohne Copy & Paste

Wer den Kontoauszug in Excel umwandeln möchte, kennt das Problem: Banken exportieren Umsätze als CSV- oder CAMT.053-Datei mit kryptischen Spalten, uneinheitlichen Datumsformaten und unleserlichen Verwendungszwecken. Sortano hilft dir, einen CSV-Kontoauszug zu bereinigen und in eine klare, sortierbare Tabelle zu überführen, in Sekunden statt in mühsamer Handarbeit.

Egal ob du eine Sparkasse-CSV in Excel bringen, deine Volksbank-Umsätze exportieren oder eine CAMT.053 öffnen willst: Sortano erkennt das Format automatisch, normalisiert Beträge und Buchungsdaten und macht die Datei sofort weiterverwendbar. Anschließend lassen sich alle Banktransaktionen kategorisieren, von Miete und Gehalt bis zu Abos und Lebensmitteln, und als XLSX, CSV oder direkt ins DATEV-Format exportieren, etwa für Buchhaltung, Steuerberater oder Steuererklärung. Weil alles lokal im Browser läuft, verlassen deine Bankdaten dein Gerät zu keinem Zeitpunkt.

Du arbeitest mit einem Steuerberater? Mit dem DATEV-Export wandelst du deinen Kontoauszug ins DATEV-Format (EXTF-Buchungsstapel) um und übergibst deine Buchungen im gewohnten Standard. Mehr zum DATEV-Export.

Datenschutz by design

Läuft lokal. Nichts wird gesendet.

Die gesamte Verarbeitung passiert in deinem Browser. Kein Upload, kein Server, kein Konto. Schließt du den Tab, sind die Daten weg, so wie es sein soll.

Kein Upload nötig
Keine Anmeldung
Kein Tracking
DSGVO-konform
OFFLINE

Funktioniert mit den Export-Formaten deutscher Banken

Häufige Fragen

Werden meine Bankdaten irgendwo hochgeladen?+

Nein. Die gesamte Verarbeitung läuft direkt in deinem Browser. Es gibt keinen Server, der deine Datei empfängt, schließt du den Tab, sind die Daten weg.

Welche Dateiformate unterstützt Sortano?+
Brauche ich ein Konto?+
Kann ich Kategorien anpassen?+
In welchen Formaten kann ich exportieren?+

Bring Ordnung in deine Auszüge.

Lade deine erste Datei in unter einer Minute hoch, kostenlos, lokal, ohne Anmeldung.

Kostenlos ausprobieren